［時を旅するカレンダー ］ 銀箔は 時のうつろいとともにゆるやかに色を変え、 一つひとつが、異なる〝時の旅〟をしていきます。 上質な活版印刷の台紙に、 一枚一枚、作家が手作業で箔押ししました。 お部屋の光や空気の中で、 一年をかけてめぐる、 あなただけの〝時の旅〟をお楽しみください。 －－－－－－－－－－－ ［箔押し］ 日本画いろは ［活版印刷］日高印刷 ［素材］純銀箔・箔糊 使用 ［サイズ］210×315mm ［ご注意］ ・銀箔は設置環境によって色が変化します。作品の一部としてお楽しみください。 ・手作業のため、銀箔部分に欠けなどがある場合がございます。あらかじめご了承ください。 ・銀箔部分に触れると、手指の跡が残ったり剥がれることがあります。 ・紙製品のため、湿度などにより反ることがあります。 -------------------------------------------------------- 川村愛 Ai Kawamura 福岡市を拠点に各地で個展・グループ展で作品を発表。2016年より光州・高陽・パリ・台北にて企画展・アートフェアへ出品。海外へも活動の場を広げ、アメリカ・フロリダでは作品展示とアートパフォーマンスを行う。 伝統的な花鳥画から、銀箔を硫黄で変化させ侘びた味わいを引き出す焼箔技法によって、時の移ろいを表現した抽象的な作品にも取り組んでいる。 福岡で日本画教室『日本画いろは』主宰。

日本の伝統芸能「高千穂神楽」の魅力に触れるポストカードです。 彫りものとは、神楽が舞われる神庭（こうにわ）に飾られる美しい切り絵です。 800年以上昔から高千穂神楽と共に受け継がれてきました。 日・月(陰陽)、火・水・木・金・土(五行)、十二支や四季の風景、鳥居、湯襷（ゆだすき）などの絵柄があります。 この作品は、彫りものの生き物たちをリアルに描き出し、切り絵を重ね、再創造することで、長い歳月、神楽を継承してきた高千穂の農耕地で生きる人々の営みに思いを馳せました。　 そのままコレクションとして飾ったり、 思い出の場所や人に送ったり、 高千穂神楽の神秘的な世界をあなたのお手元にお届けします。 Erimono are beautiful cutouts that are displayed in the Koniwa, where Kagura is performed. It has been passed down along with Takachiho Kagura for over 800 years. There are patterns such as the Sun and the Moon, Five elements (fire, water, wood, gold, and earth) , the twelve signs of the zodiac, scenery of the four seasons, Torii gates, Yudasuki belt. Ai Kawamura re-create it by this work depicting the creatures of Erimono realistically, and putting paper-cutting on the top, and thought about the life of the people who lived in a farming place of Takachiho that succeeded to Kagura in long time.

『ちいさき福』 紙本彩色　 サイズ: サムホール　227×158mm 制作年: 2020年 額装 珍しく福岡に積もった雪を溶かして福寿草が顔を出していました。 岩絵具でやわらかくキラキラ輝く雪を表現しました。 小さな幸せをおすそわけ。 #日本画 #日本画家 #japanesestylepainting #nihonga #japaneseart #art #contemporaryart #wabisabi #artist #福岡 #fukuoka #gallery #ギャラリー #美術 #絵画 #芸術 #アート #展覧会 #exhibition #岩絵具 #箔 #銀箔 #silver #川村愛 #aikawamura